Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "ievoli sun" in English

English translation for "ievoli sun"

ievoli sun
Example Sentences:
1.The cases involving the erika and the ievoli sun were a good illustration of the extent to which private interests are opposed to collective interests.
les affaires erika et ievoli sun ont illustré à quel point les intérêts privés s'opposent à l'intérêt collectif.
2.Hopefully , this will ensure that accidents such as those involving the erika or the levoli sun will not occur in the future.
il faut espérer que cela aura pour effet d'empêcher que ne se produisent , dans l'avenir , des accidents du type de celui de l'erika ou du ievoli sun.
3.There was the loss of the tanker , erika off brittany in december 1999 , resulting in considerable oil pollution , and the loss of the italian chemical tanker , ievoli sun.
il y a eu le naufrage du pétrolier erika au large de la bretagne en décembre 1999 , qui a occasionné une grave marée noire ainsi que celui du chimiquier ievoli sun.
4.We must not confine ourselves to a compensation fund for damage caused by oil pollution , as we were tragically reminded by the shipwreck of the ievoli sun off the coasts of brittany.
nous ne devons plus nous contenter d'un fonds d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures comme l'a tragiquement rappelé le naufrage du navire ievoli sun au large des côtes bretonnes.
5.It must be emphasised , however , that it has taken disasters , particularly those caused by the oil tanker erika and the shipwreck of the chemical tanker ievoli sun , for measures finally to be proposed.
il est , cependant , à souligner qu'il aura fallu des catastrophes , notamment celles provoquées par le pétrolier erika puis par le naufrage du chimiquier ievoli sun , pour que des mesures soient enfin proposées.
6.However , the recent disasters involving the erika and ievoli sun vessels have shown that the even best resolutions are worthless unless we provide ourselves with the means to apply them and to have them applied.
mais les récents naufrages de l'erika et du ievoli sun nous ont montré que les meilleures résolutions ne servent à rien si l'on ne se donne pas les moyens de les appliquer et de les faire appliquer.
7.There was the loss of the tanker , erika , off the brittany coast in december 1999 , resulting in considerable oil pollution , and the loss of the italian chemical tanker , ievoli sun.
rappelez-vous notamment le naufrage du pétrolier erika au large de la bretagne en décembre 1999 , qui a occasionné une grave marée noire ainsi que celui du navire italien ievoli sun , qui s'est échoué avec les produits chimiques qu'il contenait.
8.Mr president , commissioner , as mr sterckx stresses in his excellent report , the maritime accidents involving the erika , the ievoli sun and the baltic carrier highlight the shortcomings of and the omissions in current community legislation.
monsieur le président , madame la commissaire , comme le souligne notre collègue sterckx dans son excellent rapport , les naufrages des navires erika , ievoli sun et baltic carrier ont mis en évidence les lacunes de la législation communautaire.
9.Mr president , commissioner , as mr sterckx stresses in his excellent report , the maritime accidents involving the erika , the ievoli sun and the baltic carrier highlight the shortcomings of and the omissions in current community legislation.
monsieur le président , madame la commissaire , comme le souligne notre collègue sterckx dans son excellent rapport , les naufrages des navires erika , ievoli sun et baltic carrier ont mis en évidence les lacunes de la législation communautaire.
10.Let us not delay , because we can all remember the double accident - i would even say the triple or quadruple accident - which happened off our coasts , involving the 'tricolore' , the 'ievoli sun' , the 'erika' and the 'prestige'.
qu'on ne traîne pas car nous avons tous en mémoire le double accident , je dirais même le triple ou le quadruple , au large de nos côtes , à savoir les accidents du tricolor , du ievoli sun , de l'erika et du prestige.
Similar Words:
"ievguenia roudneva" English translation, "ievguenia startseva" English translation, "ievhen iehorov" English translation, "ievhen martchouk" English translation, "ievlakh (raion)" English translation, "ievstigneïev" English translation, "ieïsk" English translation, "if" English translation, "if (album de mindless self indulgence)" English translation